2021.05.07. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 12:55! 

Nächste Woche treffen wir uns in der Schule. 

Mai feladatunk: ismétlés, gyakorlás... játék. 😊

Bis später!

2021.05.06. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 9 Uhr!

Témánk: Perfekt - Wie haben sie sich kennen gelernt?

Megoldjuk a Mf. 62-63. oldalainak feladatait, megbeszéljük a közelgő dolgozat tartalmát, időpontját.

Bis bald! 👋

2021.05.04. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 10 Uhr! Várlak a Teams csoportunkban 10 órakor!

Témánk: Jahreszahlen (ismétlés), Grüße aus Tossa de Mar (Eine Postkarte)

Megoldandó feladat: Mf. 62. old. 5., Tk. 83. old. 16.

Bis bald! 

2021.04.30. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 12:55! Várlak a Teams csoportunkban 12:55-kor!

Témánk: Jahreszahlen (ismétlés)

Meglepetés... 😊

Megoldandó feladat: Tk. 82. old. 11.

Bis bald! 

2021.04.29. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 9 Uhr! Várlak a Teams-csoportunkban 9 órakor!

Témánk: Jahreszahlen

Ma átismételjük az évszámokat, minidialógusokban is használjuk majd őket (Tk. 82. old. 11.), megoldjuk a munkafüzet feladatait (Mf. 62. old. 4. 5.)

🏠 Írd le ezeket az évszámokat a füzetedbe betűvel!

1877 - 1789 - 2009 - 1992 - 1938

Bis bald!

2021.04.27. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 10 Uhr! Várlak a Teams-csoportunkban 10:00-kor!

Témánk: Die erste Verabredung (Tk. 80. old.), Perfekt (összetett múlt idejű) igék képzése, és továbbra is: die Liebe

🏠 Tanuld meg a haben és a sein segédigék ragozását!

Bis später! 

2021.04.23. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 12:55! Várlak a Teams-csoportunkban 12:55-kor!

Témáink:

- Wie war die erste Verabredung? Milyen volt az első randi? (Tk. 80. old. 7.  szövegértés + a) b) feladatrészek)

Ezek az új szavak kerüljenek a szótárfüzetbe!

die Verabredung = találka, rendevú

der Brief = levél

zögern = habozni

anrufen = felhívni

verabreden = találkozót megbeszélni

anziehen sich = felöltözni

das Erkennungszeichen = ismertető jel

Mein Gott! = Istenem!

komisch = vicces, fura

Liebe auf den ersten Blick = szerelem első látásra

🏠 Tanuld meg az új szókincset!

Bis bald!

2021.04.22. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 9 Uhr! Várlak a Teams-csoportunkban 9 órakor!

Témáink: 

- Wir erzählen (Új lecke a Tk. 77. oldalán) 

Ezek az új szavak kerüljenek a szótárfüzetedbe!

wirklich = valóban
kennen lernen = megismerni
die Anzeige = hirdetés
Wie bitte? = Tessék?
damals = akkoriban
schüchtern = félénk, szégyenlős
aufgeben = feladni
suchen = keresni
antworten = válaszolni

🏠 Tanuld meg az új szókincset!

Bis bald!

2021.04.20. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 10 Uhr! Várlak a Teams-csoportunkban 10 órakor!

Témáink: 

- Javítás (Tk. 74-75. old.)

- Wir erzählen (Új lecke a Tk. 77. oldalán)

🏠 Tanuld meg a Tk. 75. oldal 6. feladatában található kérdéseket! (Csak ismétlés. 😉 )

Bis bald!

2021.04.16. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Heute lesen wir im Buch. 

Dirk und Andrea schreiben in einer Jugendzeitschrift über ihre Clique. Lies den Text! A szöveget a Tk. 74. old. 5. feladatában találod meg.

a) Dirk szövege. Jelöld az alatta lévő állításokról, hogy igazak vagy hamisak a szöveg alapján! Írd oda azt is, melyik sorban találtad meg az erre vonatkozó információt!

b) Andrea szövege. Ugyanaz a feladatod. Itt már lesznek új szavak is, írd ki őket a szótárfüzetedbe!

die Provinzstadt = vidéki város
die Realschule = szakközépiskola
ich bin frei = szabad vagyok
die Gemeinde = önkormányzat
bauen = építeni
der Instrumental = hangszer

Jetzt machen wir Interviews. In der Übung 6. sammeln wir unsere Fragen. A Tk. 75. old. 6. feladatában töltsd ki a katalógust! Melyik adatra melyik kérdés kérdez rá? 

Pl: Name - Wie heißt du?

Válogass ezek a kérdések közül!

- Wie heißt du?
- In welche Schule/Klasse gehst du?
- Wie ist deine Adresse?
- Wie alt bist du?
- Wo wohnst du?
- Hast du Geschwister?
- Gehörst du zu einer Clique?
- Was ist dein Hobby? Was sind deine Hobbys?

Az elkészült feladatokat a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre várom!

Schönen Tag!

2021.04.15. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Teste dein Deutsch! Ma a 14. modul szókincsét ismételjük át. Mielőtt nekilátsz a feladatoknak, lapozd át a tankönyvet a 42-71. oldalig, nézd át, mi mindent tanultunk a leckében!

1. Silbenrätsel. Welche Möbelstücke findest du? Melyik bútordarabok rakhatók ki a szótagokból? Írd le őket a füzetedbe névelővel!

klei - bü - re - pe - tro - seh - der - e - lam - fern - pu - schrank - kis - cher - herd - spiel - gal - com - te - er - lek - zeug - steh - ter

2. Ein Wort passt nicht in die Reihe. Melyik szó nem illik a sorba? Írd le a füzetedbe!

a) Kleiderschrank - Sessel - Fernseher - Bücherregal

b) Wohnzimmer - Küche - Stehlampe - Abstellraum

c) legen - stellen - sich setzen - stehen

d) vor - über - mit - neben

3. Wie soll dein Freund/deine Freundin sein? Notier fünf Eigenschaften! Írj öt tulajdonságot, milyennek kell egy jó barátnak/barátnőnek lennie!

A mondatod így nézzen ki:

Mein Freund soll/Meine Freundin ... sein.

4. Wie ist es richtig? Hogy mondjam a recept lépéseit helyesen? Javítsd ki!

a) Kartoffeln verquirlen

b) Zwiebeln würzen

c) Salz und Pfeffer anbraten

d) Eier schälen

A füzetedről készült képet a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre várom!

Bis zum nächsten Mal! 👋

2021.04.13. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstundeum 10 Uhr! Várlak a Teams-csoportunban 10 órakor!

Témánk: Javítás (Bauernjause), Stefan erzählt, múlt idejű igék jelölése

A szövegben a 29-37. sor már mindenkinek legyen bekarikázott!

Bis bald! 🌞

2021.04.09. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Weisst du, was Bauernjause ist? Das ist ein Rezept aus Tirol:

Heute "kochen" wir. 🍳🍴 A mai órán megnézzük ennek a tiroli specialitásnak a hozzávalóit, az elkészítési módját.

1. Oldd meg a Tk. 68. old. 14. feladatát! Írd ki a füzetedbe, melyik hozzávalót milyen módon kell elkészíteni a főzés során! A füzetben a cím: Bauernjause.

Pl: Öl erhitzen = felhevíteni az olajat vagy Kartoffeln schälen = meghámozni a burgonyát

2. Írd ki a szótárfüzetbe az új szavakat!

das Öl = olaj
die Zwiebel = hagyma
Salz und Pfeffer = só és bors
der Schnittlauch = metélőhagyma
die Gewürzegurke = csemegeuborka

anbraten = megsütni
würzen = fűszerezni
verquirlen = habverővel felverni
schälen = meghámozni
schneiden = szeletelni
erhitzen = felhevíteni

3. Olvasd végig a receptet!

4. Keresd meg az elrejtett hozzávalókat a Mf. 50. old. 10. feladatában! (8 szó)

Az elkészített feladatokat a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre várom!

Guten Appetit! 😋

2021.04.08. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Stefan ist wieder zu Hause, er erzählt. Wir lesen den Text weiter.

Olvasd tovább a közösen elkezdett szöveget a TK. 67. oldalán! Ma a 29-37. sorokat kell lefordítanod.

Írd le a füzetbe a fordításod!

Pár szó, kifejezés: 

der Grad = hőfok

der Wagen = vagon

offen = nyitott

wie = mint

die Ritterburg = lovagi vár

ausprobieren = kipróbálni

fix und fertig sein = kimerültnek lenni

Keresd meg a szövegben és jelöld karikázással/szövegkiemelővel a MÚLT IDEJŰ igéket! Ezt az utóbbi szövegrészletet elkészítettem példának. Ugyanígy dolgozz te is az 1. sorral elkezdve!

Az elkészített feladatokat várom a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre!

Auf Wiedersehen! 👀

2021.03.30. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 10 Uhr! Várlak a Teams-csoportunkban 10:00-kor!

Stefan erzählt. Heute lesen wir weiter. Folytatjuk az olvasást.

Ne feledd! Stefan már visszatért az osztálykirándulásról, tehát a szöveg MÚLT IDŐBEN íródott.

Az online órán megkeressük az erre utaló igéket, karikázással jelöljük őket.

Pár szó, kifejezés:

am nächsten Tag = a következő napon
war = volt

gefällt mir = tetszik nekem

habt ihr gewusst? = tudtátok?

endlich = végre

Schönen Tag! 🌞

2021.03.26. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Stefan ist wieder zu Hause. Er erzählt über die Klassenfahrt. 

Wir lesen einen Text. Elolvassuk, mit mesél Stefan otthon az osztálykirándulásról. Ne ijedj meg, ma csak a 10. sorig jutunk! 😉

Mai feladatot: lefordítani a Tk. 67. oldal 12. feladatának szövegéből az 1-10. sorokat.

Új szavak a ma olvasott részben:

die Jugendherberge = ifjúsági szálló
der Fernseher = TV
die Anreise = odautazás
der Spaziergang = séta
der Klassenlehrer = osztályfőnök
streng = szigorú
erlauben = megenged
Bauernjause = földművesek uzsija (ez egy étel neve)
hat gut geschmeckt = ízlett
bestimmt = biztos
faszinierend = elbűvülő
der Einkaufsbummel = bevásárló körút

1. Írd ki a szavakat a szótárfüzetedbe! Tanuld is meg őket!

2. Olvasd a szöveget a 10. sorig, értelmezd!

3. Írj a füzetedbe egy összefoglalót magyarul, mit tudtál meg eddig Stefan osztálykirándulásáról! Cím: Stefan erzählt. Ezekre a kérdésekre keresd a választ:

Hol szálltak meg? Tetszett nekik a szállás, miért? Mit volt a program a megérkezés után? Melyik városban sétáltak? Mit szerettek volna csinálni a lányok? Mit ettek este? Mit keresnek majd meg az interneten?

A füzetedről készített képet a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre várom!

2021.03.25. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Gyakorold a KATI-szórendet ezzel a játékkal!

Wir fahren nach Tirol! 🌄 Die Kinder fragen. ❔ Was möchten sie wissen?

A munkafüzet 47. oldalán a 7. feladatában láthatod, milyen kérdéseket tesznek fel az osztálykirándulás előtt a gyerekek.

Alakítsd át a megszólalásokat KATI-szórendű mondatokká!

Pl:

 

a) Alex: Wie (ez lesz a K) komme (I) ich (A) zum Olympiastadion (T)?

Átalakítva: Alex fragt, wie (K) er (A) zum Olympiastadion (T) kommt (I). 

Segítségként felírom az eredeti mondatokat, és jelölöm a KATI mondatrészeket!

b) Was (K) kostet (I) der Eintritt (A)?

c) Wie (K)  kann (I)  man (A) Regisseur werden (T)?

d) Wann (K)  ist (I) das Oktoberfest (A) in diesem Jahr (T)?

e) Warum (K) heißt (I)  das Schloss Neuschwanstein (A) Märchenschloss (T)?

f) Was (K) ist (I) die zweitgrößte Stadt Bayerns (A)?

g) Wer (K-A) mag (I) Lebkuchen (T)?

Az elkészített feladatot a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre várom! 

Auf Wiedersehen!👋

2021.03.23. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Deutschstunde um 10:00! Várlak a Teams-csoportunkban 10:00-kor! 📲📞

A KATI-szórenddel foglalkozunk ma is. Emlékeztetőül:

Ezzel a tankönyvi feladattal már dolgoztál. Ma is erről fogunk beszélgetni, átalakítunk néhány mondatot KATI-szórendes összetett mondattá.

A füzetedről készített képet várom a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre!

2021.03.19. Német

 Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Heute ist endlich Freitag! Hurra! Wir müssen tanzen! Hör das Lied an! 😊🎧

Tanzen 🎵 

Wie gefällt dir das Lied? 👍👎?

Gyakorlásként ezeket a feladatokat oldd meg a mai órán! Látni foglak a ranglistán, törekedj a legjobb megoldásokra! :)

1. Stefans Klasse möchte mehr über die Klassenfahrt wissen. Was fragen sie? A gyerekek kérdéseit átalakítva is megtalálod a feladatban. Tedd megfelelő sorrenbe a szavakat, hogy meglegyen a KATI-szórend! 

KATI-szórend

2. Keresd meg az összetartozókat! Melyik látnivaló melyik rekordot tudhatja magáénak?

Rekorder

3. A tiroli látnivalókról olvasottakat ismételheted át ezzel a feladattal. Egészítsd ki a hiányos szövegeket!

Sehenswürdigkeiten in Tirol

Még várom a tegnapi feladatodat a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre! 

Schönen Tag! 🌞

2021.03.18. Német

Liebe Schülerin, lieber Schüler!

Heute kannst du üben. Ma gyakorolhatod még a KATI-szórendről tanultakat.

Alakítsd át a mondatokat! 

Pl: Emma: "Ich möchte Pizza essen!" ➡️ Emma sagt, dass sie Pizza essen möchte.

Készítettem egy nehezebb és egy könnyebb verziót is. Az a különbség köztük, hogy a könnyítettben jelöltem, milyen mondatrész szerepét tölti be az adott szó (A, I vagy T).

Nehezebb verzió:

Peter: "Ich will ins Bett bleiben."
Beate: "Ich kann nicht aufstehen."
Eva: "Die Familie Müller geht am Abend spazieren."
Thomas und Anna: "Wir bleiben fünf Tage in Tirol."
Die Klasse: "Die Lehrerin ist sehr streng."
Markus und Stefan: "Wir treffen uns vor dem Kino."
Tobias: "Unser Treffpunkt ist eine Bushalltestelle."
Martina: "Wir fahren Skateboard vor dem Einkaifszentrum."

Könnyebb verzió: ALANY - IGE - TÖBBI MONDATRÉSZ

Peter: "Ich will ins Bett bleiben."
Beate: "Ich kann nicht aufstehen."
Eva: "Die Familie Müller geht am Abend spazieren."
Thomas und Anna: "Wir bleiben fünf Tage in Tirol."
Die Klasse: "Die Lehrerin ist sehr streng."
Markus und Stefan: "Wir treffen uns vor dem Kino."
Tobias: "Unser Treffpunkt ist eine Bushalltestelle."
Martina: "Wir fahren Skateboard vor dem Einkaifszentrum."

A mondataidról készült képet küldd el a szilagyi.erika@vargatamas.hu címre!

Egy kis kikapcsolódás. 🔊 Kattints az oldalra, majd ezekre a gombokra: Go to web, Press here to start, Maybe Later... Ezután egy dalt kapsz, zenehallgatás közben kattints a zeneszövegből hiányzó szóra!😊

lyricstraining

Schönen Tag! 🌞